wtorek, 1 listopada 2011

Dia de muertos en Mexico

...to chyba dzien z przymrozeniem oka dla wiary katoliciej, gdzie dochodzi jeszcze mocno do glosu halloween ze swoimi przebierancami, rowniez wspolczesne wierzenia w swieta smierc jako osoby i dawne kolorowe zwyczaje z ofiarami w postaci owocow, kwiatow, swieczek i przygotowanych dan, a takze z datami i godzinami przyjscia dusz zmarlych do swoich krewnych...


Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

poniedziałek, 31 października 2011

MACHU PICCHU 3

Espacios libres y altos es lo que caracteriza la tierra de Incas. Aparte hasta la fecha hay muchos lugares, que ocultan su secreto como geoglifes de Nazca...

Misteryjne geoglify z Nazca i te glebokie przelecze, nad ktorymi wznosza sie kondory jako najciezsze ptaki, ktore potrafia latac sprawiaja zawsze niezatarte wrazenia...

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

niedziela, 30 października 2011

MACHU PICCHU 2

...se nota mucho la virtud inca de que no puedas ser perezoso, entonces la gente desde manana hasta por la noche hacen sus tareas. Lo impresionante fue en la isla Tequile en donde justamente los hombres estaban tejiendo sus bufandas y guantes de la lana masticando a la vez las ojas de coca)

Troche z zycia codziennego potomkow Inkow na jeziorze Titicaca i to co mnie zadziwilo bardzo, ze na wyspie Tequile to mezczyzni brali sie za robote na drutach, a ich dziela sa wpisane na liste UNESCO...przy okazji podgryzajac liscie koki...

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

sobota, 29 października 2011

MACHU PICCHU

...aun es monumento de las 7 maravillas del mundo, como un simbolo de la preciosa cultura de los Incas. Su modelo del gobierno aunque muy autocratico a la vez era muy social para no decir comunista, en donde 3 virtudes principales fue: no mentir, no robar, no sea flojo y algunos anaden otra mas: amar. Todo eso con los paisajes de 3000 m. de altura con llama, alpaca y condor hace el viaje muy agradable...

To co zapada w pamiec podrozujac sladami Inkow to rozlegle krajobrazy z intensywna kultura przodkow, gdzie wciaz parki narodowe z alpakami, lamami i kondorami dopelniaja calosci piekna...no i te wartosci dawnej kultury w okolicach stolicy folkloru Puno sa wciaz bardzo mocno przestrzegane, a minowicie: nie kradnij, nie klam i nie badz leniwy...)

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

piątek, 28 października 2011

ACAPULCO

Muy cerca de Tenango y frecuentemente con el agua caliente Acapulco se hace muy agradable para pasar unos dias de vacaciones y disfrutar la cordial compania))

Acapulco Acapulco to piekne miejsce, gdzie ocean, jedzenie i nade wszystko ludziska potrafia stworzyc dobra calosc....

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

sobota, 18 czerwca 2011

Mariachi

Mariachi, tequila i kaktus...chyba najbardziej znane symbole Mexico. Kiedy na impreze przychodza Mariachi to splendor zapewniony))...a ich swieta od muzyki jest sw. Cecylia, kiedy to sami imprezuja od rana do wieczora...

Mariachi y todo claro)))...que toquen: La vida no vale nada o Malaguena o segun gusto...

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

piątek, 17 czerwca 2011

piramidki 3

Hmm...to chyba jest pierwsza piramidka z Mexico, bo ostatnio zakwalifikowala sie do nowych 7 cudow swiata - Chichen Itza, gdzie mozna zjesc smaczna zupe z limy i zobaczyc zenote - male jeziorko, gdzie odnaleziono kilka szkieletow dziewic, a poza tym na przesilenie sloneczne zjezdzaja tu tlumy, aby zobaczyc jak cien weza spelza po schodach piramidy...

Chichen Itza en Jucatan es una nueva maravilla del mundo y si parece, que tiene mucho que mostrar a los turistas...a mi me llega a memoria el restaurante en esta zona arqueologica, en donde se come muy rico la sopa de lima y se puede ver la danza con la botella en la cabeza))

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

tance z ananasem

W Mexico kazdy region ma swoj kolor i swoj styl krokow, a ze jest 6 razy wiekszy niz Polska to i tancow regionalnych jest duzo wiecej...Wciaz ta tradycja jest silna w Mexico i nawet szkoly maja obowiazek nauki tancow regionalnych, a mozna powiedziec, ze dziecko z mlekiem matki nabiera genow tanecznych i chyba nie ma zadnej "fiesty" bez kilku obrotow przy muzyce, a nawet czesto widac pary w tancu w niejednej restauracji czy barze, tylko zeby byla muzyka)))

La danza mexicana es muy rica en su cultura, color y movimiento. Lo bonito, que la gente sabe festejar y se siente muy a gusto poder bailar y ensenar a sus hijotos los pasos mexicanos))

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

piramidki 2

Niedaleko stolicy Stanu Oaxaca o tej samej nazwie, lezy na wzgorzach kawal terenu z miastem prehiszpanskim zwany: Monte Alban, stara osada Zapotekow. Mowi sie, ze kiedy jest potrzebny deszcz to swierszcze przez swoj spiew przywoluja go na tutejsze pola. Przy okazji przydaloby sie tez troche deszczu w Tenango, bo susza niszczy powoli zasiewy kukurydzy...

Oaxaca y su Monte Alban son lugares de mucho interes en donde turista puede descansar y absorber la cultura zapoteca, de tantos siglos en esta tierra bonita con mezcalito))) y la gente de mucha belleza espiritual y no solo...)))


Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us